[Veren Birim] Güvenlik ve Kontrol Bürosu
[Veren Belge Numarası] Ticaret Bakanlığı ve Gümrükler Genel Müdürlüğü 2025 Tarihli 57 Sayılı Tebliğ
[Verilme Tarihi] 9 Ekim 2025
Çin Halk Cumhuriyeti İhracat Kontrol Kanunu, Çin Halk Cumhuriyeti Dış Ticaret Kanunu, Çin Halk Cumhuriyeti Gümrük Kanunu ve Çin Halk Cumhuriyeti Çift Kullanımlı Ürünlerin İhracat Kontrolüne İlişkin Yönetmeliklerinin ilgili hükümleri uyarınca, ulusal güvenliği ve çıkarları korumak ve nükleer silahların yayılmasının önlenmesi gibi uluslararası yükümlülükleri yerine getirmek amacıyla, Danıştay'ın onayı ile aşağıdaki ürünlere ihracat kontrolleri uygulanmasına karar verilmiştir: öğeler:
I. 1C909 Holmiyumla İlgili Öğeler
(I) 1C909.a. Holmiyum Metal, Holmiyum İçeren Alaşımlar ve İlgili Ürünler:
1. Holmiyum Metal (Referans Tarife Kodu: 28053019).
2. Holmiyum İçeren Alaşımlar:
A. Holmiyum-Bakır Alaşımı;
B. Magnezyum-Holmiyum Alaşımı;
C. Holmiyum-Demir Alaşımı
3. Holmiyum içeren hedefler:
A. Holmiyum hedefleri;
B. Holmiyum-bakır alaşımlı hedefler.
4. Holmiyum içeren kalıcı mıknatıslı malzemeler.
5. Holmiyum içeren kristal malzemeler.
6. Holmiyum içeren manyetik soğutma malzemeleri.
7. Holmiyum içeren manyetostriktif malzemeler.
(II) 1C909.b. Holmiyum oksit ve karışımları.
(III) 1C909.c. Holmiyum içeren bileşikler ve bunların karışımları.
II. 1C910 Erbiyum ile ilgili öğeler
(I) 1C910.a. Erbiyum metali, erbiyum içeren alaşımlar ve ilgili ürünler:
1. Erbiyum metali (referans tarife numarası: 28053019).
2. Erbiyum içeren alaşımlar:
A. Erbiyum-alüminyum alaşımları;
B. [Rezerve].
3. Erbiyum içeren hedefler:
A. Erbiyum hedefleri;
B. [Rezerve].
4. Erbiyum içeren kristal malzemeler.
5. Erbiyum içeren fiber optik malzemeler.
6. Erbiyum içeren hidrojen depolama malzemeleri.
7. Erbiyum içeren seramik malzemeler.
(II) 1C910.b. Erbiyum oksit ve karışımları.
(III) 1C910.c. Erbiyum içeren bileşikler ve bunların karışımları.
III. 1C911 Tülyumla ilgili öğeler
(I) 1C911.a. Tülyum metali, tülyum içeren alaşımlar ve ilgili ürünler:
1. Tülyum metali (referans tarife numarası: 28053019).
2. Tülyum içeren hedefler:
A. Thulium hedefleri;
B. [Rezerve].
3. Tülyum içeren kristal malzemeler.
4. Tülyum içeren ışıldayan malzemeler.
(II) 1C911.b. Tülyum oksit ve karışımları.
(III) 1C911.c. Tülyum içeren bileşikler ve bunların karışımları.
IV. 1C912 Europium ile ilgili öğeler
(I) 1C912.a. Evropiyum metali, evropiyum içeren alaşımlar ve ilgili ürünler:
1. Europium metali (referans tarife numarası: 28053019).
2. Europium içeren alaşımlar:
A. Magnezyum-europium alaşımları;
B. [Rezerve].
3. Europium içeren hedefler:
A. Europium'un hedefleri;
B. [Rezerve].
4. Europium içeren ışıldayan malzemeler:
A. Fosforlar;
B. [Rezerve].
5. Europium içeren kristal malzemeler.
6. Europium içeren hidrojen emici malzemeler.
(II) 1C912.b. Evropiyum oksit ve karışımları.
(III) 1C912.c. Europium içeren bileşikler ve bunların karışımları.
V. 1C913 İterbiyum ile ilgili öğeler
(I) 1C913.a. İterbiyum metali, iterbiyum içeren alaşımlar ve ilgili ürünler:
1. İterbiyum metali (referans tarife numarası: 28053019).
2. İterbiyum içeren hedefler:
A. İterbiyum hedefleri;
B. [Rezerve].
3. İterbiyum içeren kristal malzemeler.
4. İterbiyum içeren fiber optik malzemeler.
5. İterbiyum içeren termal koruyucu kaplama malzemeleri.
(II) 1C913.b. İterbiyum oksit ve karışımları.
(III) 1C913.c. İterbiyum içeren bileşikler ve bunların karışımları.
Notlar:
1. 1C909.a.2, 1C910.a.2 ve 1C912.a.2 kapsamında düzenlenen alaşımlar arasında külçeler, bloklar, çubuklar, teller, levhalar, çubuklar, plakalar, tüpler, granüller ve tozlar bulunur.
2. 1C909.a.3, 1C910.a.3, 1C911.a.2, 1C912.a.3 ve 1C913.a.2 kapsamında düzenlenen hedef malzemeler arasında tabakalar, tüpler ve diğer formlar bulunur.
3. 1C909.a.4 uyarınca düzenlenen kalıcı manyetik malzemelere mıknatıslar veya manyetik tozlar dahildir.
4. 1C909, 1C910, 1C911, 1C912 ve 1C913 maddeleri kapsamında kontrol edilen oksitler, bileşikler ve karışımlar arasında, bunlarla sınırlı olmamak üzere, tozlar ve diğer formlar yer alır.
Yukarıda belirtilen ürünleri ihraç eden ihracatçıların, Çin Halk Cumhuriyeti İhracat Kontrol Kanunu ve Çin Halk Cumhuriyeti Çift Kullanımlı Ürünlerin İhracat Kontrolüne İlişkin Yönetmeliklerinin ilgili hükümleri uyarınca Devlet Konseyi'nin ticaret departmanından lisans başvurusunda bulunması gerekir.
İhracatçılar, gümrük işlemleri için beyan edilen malların orijinalliğini sağlamalı ve ihraç kalemlerinin tanımlanmasını güçlendirmelidir. Kontrollü ürünler için, gümrük beyannamesinin açıklamalar sütununda "çift kullanımlı ürün" ifadesinin belirtilmesi ve çift kullanımlı ürün ihracat kontrol kodunun belirtilmesi gerekir. Benzer parametrelere, göstergelere ve performansa sahip kontrol dışı kalemler için, gümrük beyannamesinin açıklamalar sütununda "kontrol edilmeyen kalem" ifadesinin belirtilmesi ve spesifik parametre ve göstergelerin sağlanması gerekir. Sağlanan bilgilerin eksiksizliği, doğruluğu ve gerçekliği konusunda şüpheler olması durumunda gümrük, yasalara uygun olarak bu bilgilere itiraz edecektir. İhraç malları mücadele döneminde serbest bırakılmayacaktır.
Bu duyuru 8 Kasım 2025'te yürürlüğe girecek. "Çin Halk Cumhuriyeti Çift Kullanımlı Ürünlerin İhracat Kontrol Listesi" eş zamanlı olarak güncellenecektir.
Ticaret Bakanlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü
9 Ekim 2025