[Cơ quan cấp] Cục An toàn và Kiểm soát
[Số văn bản] Bộ Thương mại Thông báo số 1 năm 2026
[Ngày phát hành] 6 tháng 1 năm 2026
Theo các quy định liên quan của Luật kiểm soát xuất khẩu của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cũng như các luật và quy định khác, để bảo vệ an ninh và lợi ích quốc gia cũng như thực hiện các nghĩa vụ quốc tế như không phổ biến vũ khí hạt nhân, chúng tôi đã quyết định tăng cường kiểm soát xuất khẩu đối với các mặt hàng có công dụng kép sang Nhật Bản. Các vấn đề liên quan được công bố như sau:
Việc xuất khẩu tất cả các mặt hàng có công dụng kép cho người dùng quân sự Nhật Bản, vì mục đích quân sự và cho bất kỳ mục đích nào khác của người dùng cuối góp phần nâng cao sức mạnh quân sự của Nhật Bản đều bị cấm.
Bất kỳ tổ chức hoặc cá nhân nào từ bất kỳ quốc gia hoặc khu vực nào vi phạm các quy định trên bằng cách chuyển giao hoặc cung cấp các mặt hàng có công dụng kép có liên quan có nguồn gốc từ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cho các tổ chức hoặc cá nhân ở Nhật Bản sẽ phải chịu trách nhiệm pháp lý.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Bộ Thương mại
Ngày 6 tháng 1 năm 2026